新作『GIVERNY(ジヴェルニー)』 × KOTARO WASHIZAKI AND MISAKO WASHIZAKI モダンジャポネズリーなアートコラボレーションを発表

2019年09月30日
    • fair・event
    • interview

1948年にドイツで創業した“フェイラー”は、ドイツの伝統工芸の織物シュニール織に創意工夫を重ねて完成させたライフスタイルブランドです。
厚みのある柔らかい質感で、使うほどに肌なじみが良くなり、耐久性や吸水、乾燥性も優秀な、風合い豊かなファブリック。一枚の柄には最大で18色の糸を使用し、熟練の職人が何十もの工程を経て丁寧に織り上げる柄は発色も美しく、まるで絵画のよう。ヨーロッパに咲く美しい花々や、森に住む愛らしい動物たち、甘いスイーツやフルーツなど・・・毎シーズン、ひと柄ひと柄に文化やストーリーを織り込んだ織物をハンカチや、ファッションアイテム、インテリア小物など日用品として表現し“生活の中の芸術品”を生んでいます。
毎シーズン新作を発表し、トラディショナルなものに加え革新的な商品を生み出す“フェイラー”。10月1日に登場する『GIVERNY(ジヴェルニー)』もそのひとつ。ジャポネズリー*から着想を得て、現代(モダン)の暮らしの中に取り入れた、ブランドとして初めての和のエッセンスを織り込んだデザインです。イメージソースは、印象派の画家・クロード・モネが晩年に暮したフランス西部、ノルマンディー地方のジヴェルニー村に広がる美しい庭園。そこに色彩豊かに咲き誇る菊を織り込みました。最近のアートシーンでもジャポネズリーが注目されている中、新しい試みとして今回はフォトグラファーユニット「KOTARO WASHIZAKI AND MISAKO WASHIZAKI」とコラボレーション。アーティストに託すことで、『GIVERNY(ジヴェルニー)』の魅力を新しい側面からお届けします。

和の庭園に見立てた世界に、『GIVERNY(ジヴェルニー)』の菊の花が浮かぶ作品。フェイラーファンにとっては、今までに見たことのない表現に驚かれる方もいるかもしれません。
KOTARO WASHIZAKI AND MISAKO WASHIZAKI にこの作品についてストーリーを語ってもらいました。

「私たちは、みんなが実用品として使うプロダクトをアートピースとして捉え、我々が感じた思いを今まで見たことにないビジュアルで新しい何かを感じてもらえたら、とクリエイションしています。
この『GIVERNY(ジヴェルニー)』を見て触れたとき、まず感じたのは職人たちの情熱です。何十もの工程で手作業を重ねて作られた素材の風合いの豊かさや発色のよさ、そして、まさにモダンジャポネズリーらしい、西洋のフィルターを通した和の表現が心に響きました。
鮮やかなピンクや黄色の菊の花は、伸びやかに生き生きと咲き誇っています。溢れる生命力を感じるこのアートピースは、相反する静寂でソリッドな世界に置くことで際立たせました。真っ白の石膏で創った庭園は、岩の滑らかな質感や水面の流線で優美さを表現。これにより、フェイラーの魅力であるふっくらと優しいファブリックの質感や、丸みのあるバッグのシルエットを引き立てています。空には紙に繊細なカットワークを施した雲を配置。これにより、庭園に奥行き感が生まれ、作品に少しの遊びを加えました。
私たちの作品は、これを写真で撮影することで完成します。背景の色やライティングの雰囲気で作品のムードは大きく変わります。時にこの作品が侘び寂びのある渋い印象にもなり得ます。しかし私たちは、背景を明るく軽くし、柔らかい光のライティングにすることで、現代アートらしいモダンな空気感を生み出しました。
フェイラーファンの皆さまにとっては待望の新作のバッグ。今までファッションアイテムとして見ていたものを、アートとして違う側面から見ることできっとおしゃれのクリエイションも広がるはずです。ぜひ、実際にお手にとって、楽しみ方のイマジネーションを広げてみてください」

作品制作工程をご紹介します


水面の流れや石庭の砂流れを表現。石粉粘土を形成して、固めて削って滑らかな流線を創り出します。


岩の土台ひとつひとつに、指先の感覚を使いながら盛り上がりを創ります。石庭の岩の元にある砂利が盛り上がりや、水の流れで生まれる水面のたわみを表現。


石庭にあるような滑らかな岩肌を実現させるために、細やかにヤスリをかけていきます。


石粉粘土を形成して固めて削る、石粉粘土を形成して固めて削る・・・この工程を幾度も重ねて石膏の庭園が完成。


*ジャポネズリーとは
「ジャポネズリー」とは、19世紀後半にフランスなどヨーロッパで起こった日本美術への興味の高まりや模倣を意味し、浮世絵に影響を受けた印象派の画家クロード・モネの「着物を着た少女」などが代表作です。

(メイン写真の商品:10月1日発売  ジヴェルニーバッグ 約28×22×10cm 税込24,200円

フェイラー公式オンラインショップでは、10月2日 13:00から発売  https://feiler.jp/shop/default.aspx )

プロフィール
KOTARO WASHIZAKI AND MISAKO WASHIZAKI
様々なモチーフを、デザインを含めゼロから創り上げることで、独自の世界感を写し出す、フォトグラファーユニット。IMA、VOGUE JAPAN、GQ JAPANや海外メディア、ブランドとのコラボーレーションで多岐にわたり活躍。
https://www.kwandmw.com


【EVENT】
<フェイラー>ジヴェルニー×アートの世界を楽しんでいただく「FEILER GIVERNY meets Art」を、11月14日(木曜日)に明治神宮桃林荘にて開催。
こちらの記事でご紹介したKOTARO WASHIZAKI AND MISAKO WASHIZAKIとのコラボレーション作品に加え、イベントオリジナルの作品も登場いたします。
東京都選定歴史的建造物にも選定されている明治神宮桃林荘にて、ジヴェルニーの世界観を感じながらの昼食、素敵なゲストをお迎えしてのアート鑑賞、ワークショップなどを予定いたしております。
 

イベント
「FEILER GIVERNY meets Art」
フェイラー×アートの世界


日時
2019年11月14日(木曜日)12:30-14:30 (12:00受付開始)


会場
明治神宮桃林荘
東京都東京都渋谷区代々木神園町1-1 明治神宮内


参加条件
ジヴェルニー商品を身に着けてご来場いただける方(商品の種類は問いません)


応募方法
フェイラー公式Instagramにて、イベントに身に着けて参加予定のジヴェルニー商品の写真に「#フェイラージヴェルニー」「#フェイラー」の2つのハッシュタグをつけて投稿してください。
投稿いただいた方の中から、選考の結果、40名様をご招待いたします。

*参加費は無料ですが、会場までの交通費はお客様負担になります。
*ご参加は応募者ご本人様のみ、ご同伴者はなしとさせていただきますが、小学生未満のお子様ご同伴は承りますので、年齢をお知らせください。


応募期間
2019年10月1日(火曜日)~22日(火曜日・祝日)


結果発表
2019年10月24日(木曜日)当選者の方にはInstagramのDMにご連絡いたします。


利用規約

フェイラージャパン株式会社がInstagramを活用して実施する「FEILER GIVERNY meets Art」(以下、「本イベント」といいます。)に応募の方(以下、「応募者」といいます。)は、以下をよくお読みいただき、同意の上応募してください。 本キャンペーンに、フェイラー公式Instagramをフォローの上、ハッシュタグ「#フェイラージヴェルニー」「#フェイラー」 の2つのハッシュタグを付けて応募された場合には、本規約に同意したものとみなします。万が一同意いただけない場合は応募を中止してください。


ご注意事項

あなたの撮影した写真・動画(以下「投稿データ」といいます)に、2つのハッシュタグ「#フェイラージヴェルニー」「#フェイラー」を付けて投稿してください。
 応募者と一緒に投稿データの写真に写っている方がいらっしゃる場合は、必ず投稿前にその方から投稿データの使用につき、使用許諾を得てください。
 上記の場合の他、投稿データに応募者以外の第三者の知的財産権が含まれる場合、必ず投稿前に権利者から投稿データの使用につき、使用許諾を得てください。
15歳未満の方は保護者の同意を得た上でご応募ください。
 応募者は、投稿データについて自らが投稿することについての適法な権利を有していること及び投稿データが第三者の一切の権利を侵害していないことについてフェイラージャパン株式会社に対し表明し、保証するものとします。
なお、当選したか否かに関わらずフェイラージャパン株式会社が出稿するWEB媒体やFacebookページ等のSNSに投稿データを使わせていただく可能性がございます。


禁止事項

本イベントへの応募に際し、以下の行為を禁止します。
フェイラージャパン株式会社は、応募者が以下に該当する行為を行ったと判断した場合は、イベント応募作品のアーカイブコンテンツへの、投稿データの非掲載・掲載後削除等の対応をとる場合があります。
・応募規約に違反する行為
・本イベントの運営を妨げる行為
・他人に迷惑、不利益、損害または不快感を与える行為
・他人を誹謗中傷し、またはその名誉若しくは信用を毀損する行為
・他人の著作権その他の知的財産権を侵害する行為
・他人の財産、プライバシー若しくは肖像権を侵害する行為
・わいせつ、児童ポルノ及び児童の性的搾取を助長するデータを投稿する行為
・営利を目的とした情報提供、広告宣伝もしくは勧誘行為
・公序良俗に反する行為
・Instagramの利用規約・法令に違反する行為
・フェイラージャパン株式会社が本イベントの趣旨に沿わないと判断する行為
・フェイラージャパン株式会社が悪質または不適切であると判断する行為
・その他、前各号に類する行為


免責・その他

本イベントは、細心の注意を払って運営をしていますが、提供する情報、プログラム、各種サービス、その他本イベントに関するすべての事項について、その完全性、正確性、安全性、有用性等について、いかなる保証もするものではありません。また、利用者または第三者が被った以下の事例を含む損害につ いては、弊社は責任を負いかねます。
(1) 本イベントへの応募に際して、ソフトウェア・ハードウェア上の事故、火災、停電、通信環境の悪化、地震、事変等の非常事態が発生した場合。
(2) 本イベントにおけるシステムの保守を定期的あるいは緊急に行う場合。
(3) 利用者間または利用者と第三者の間におけるトラブル等が生じた場合。
(4) 第三者による本イベントのサービスの妨害、情報改変などによりサービスが中断もしくは遅延し、何らかの欠陥が生じた場合。
(5) 弊社が推奨する環境以外から本イベントに応募したために情報を完全に取得できない場合。
(6) 故意または重過失なくして本イベントが提供する情報が誤送信されるか、もしくは欠陥があった場合。
フェイラージャパン株式会社は、本イベントの応募により応募者に生じた一切のトラブル・損害(直接・間接を問いません)等について、如何なる責任も負いません。
フェイラージャパン株式会社は、本イベントについて(全部または一部)、応募者に事前に通知することなく変更または中止することがあります。なお、 必要と判断した場合には、応募者への予告無く本規約を変更できるほか、本イベントの適正な運用を確保するために必要な措置をとることができます。
本イベントの応募にかかるインターネット接続料および通信費は応募者のご負担となります。

個人情報の取り扱いについて

ご記入、ご送信いただいた個人情報はフェイラージャパン株式会社が当選者への賞品の発送、本件に関する諸連絡に利用するほか、商品やサービスの参考とするために個人を特定しない統計情報の形で利用させていただきます。
お客様の個人情報はフェイラージャパン株式会社が管理します。お客様の個人情報をお客様の同意なしに業務委託先以外の第三者に開示・提供することはありません。(法令等により開示を求められた場合を除く)
なお、いただいた個人情報はフェイラージャパン株式会社の個人情報保護方針に基づき安全かつ適切に管理致します。
詳しくはフェイラージャパン株式会社ホームページにて、『個人情報保護方針( https://www.feiler-jp.com/feilerjapan/privacy/ )』をご確認ください。


イベントに関するお問い合わせ窓口

フェイラーInstagramアカウント「@feiler_jp」へダイレクトメッセージでお問い合わせください。
お問い合わせ期間:2019年10月1日(火曜日)~2019年11月14日(木曜日)
お問い合わせ対応:3日以内に返信させていただきます。


  • Twitter
  • LINE

この記事に関するタグ